Inicio Authors Públicado porDiario La Hora

Diario La Hora

1053 NOTICIAS 0 Comentarios
Somos un medio de comunicación veraz y responsable. Único vespertino de Guatemala, desde 1920.

0 111

POR REDACCIÓN LA HORA
lahora@lahora.com.gt

Un miembro de la policía de Florida, Estados Unidos, consideró más importante cuestionar al hondureño Marco Antonio Huete sobre su estatus legal, que asistirlo luego de que una camioneta lo había atropellado.

Huete se trasladaba en bicicleta de su casa hasta su trabajo, cuando una camioneta lo arrolló en Key West, en los Cayos de Florida.

Cuando todavía estaba en el suelo, un agente de la policía se acercó solo para preguntarle si tenía documentos, si residía de forma ilegal en ese país y si hablaba inglés. “¿Quieres una ambulancia sí o no?”, insistió la autoridad ante el silencio del hondureño.

Sin contestar, Huete llamó a su hermana para que lo trasladara a un centro asistencial, pero al salir de ahí otro policía los esperaba.

Según narró su hermana a Univisión, el agente les pidió acompañarlo al lugar donde ocurrió el accidente y ahí acusó a Huete de haber provocado el incidente, lo multó por 75 dólares y llamó a la Patrulla Fronteriza, que se lo llevó detenido.

“Yo estoy indignada con esto, porque yo entiendo que no tenemos papeles, pero lo que no entiendo es la justicia que dicen que hay acá, porque no es justo que esa señora lo haya atropellado y ella se haya subido a su carro como nada”, indicó la familiar de Huete a la cadena estadounidense.

El hondureño fue llevado al Centro de Detención de Krome, en Miami hace más de un mes y se encuentra a la espera de ser deportado.

0 211

POR DOUGLAS GÁMEZ
dgamez@lahora.com.gt

Cerrados marcadores y disputados encuentros fue lo que dejó a la afición guatemalteca y de otras nacionalidades la segunda jornada de la Liga de Fútbol Guatemala en las canchas de Reed Hook, Brooklyn, Nueva York que se celebró el pasado sábado 20 de mayo.

_Depo 1bÁrabes United no contaba con enfrentarse a la difícil escuadra de Amigos de Alex, aunque sacaron la victoria adelante con un marcador final de 2-1.

Por su parte, el Izabal Waguia también encontró resistencia con el equipo de Chile Vengador, al cual venció con un cerrado 3-2.

Mientras que Torpedos encontró mucha más claridad para sacar la ventaja al equipo Todos Lados, derrotándolo con un 3-0.

A pesar del marcador, los aficionados consideraron el empate a cero anotaciones entre el Chinantla y Comunicaciones como el partido de la jornada.

Chinantla dirigido por Eduardo Cruz se llevó un punto al igual que su rival, Comunicaciones, bajo el mando de Ardoldo “Toti” Zeseña.

Mientras que el City venció por 3-0 a Metepec y Municipal USA, el actual campeón, demostró su poderío ante el Atensingo al cual le encajó cuatro anotaciones, para que el partido finalizara con un 4-1.

El próximo sábado las canchas de Reed Hook, Brooklyn volverán a recibir a los aficionados del balompié para la tercera jornada del campeonato, una tarde calurosa y la tradicional convivencia en familia.

0 83

POR DOUGLAS GÁMEZ
dgamez@lahora.com.gt

Con goleadas, tiempos extras y hasta penales se jugó este domingo 21 de mayo la fase de Octavos de Final del Torneo Apertura 2017 de la Langley Park Soccer League, dejando a ocho equipos clasificados para disputar los Cuartos de Final en la persecución por el campeonato.

El Deportivo Olivos fue contundente y abrió la etapa de eliminación directa con un 3-0 sobre el Deportivo San Martín.

Mientras que el FC Petén se llevó la victoria frente al Deportivo Altense con un 4-0. En el tercer partido de la jornada, el Deportivo El Rincón venció al Real San Luis con un marcador de 6-3.

Por su parte, el Deportivo Sibanense derrotó por 3-1 a Tiquisate. Los Mismos alcanzaron la fase de Cuartos de Final al dejar en el camino con un apretado 2-1 al Deportivo Reu.

Brisas ganó su llave de Octavos de Final con un 4-2 sobre el PSV.

El Deportivo La Unión 2 debió jugar durante 120 minutos para vencer por 2 a 0 a Sacatepéquez.

El Deportivo Juventud empató a tres anotaciones con el CD Asintal. En la tanda de penales el Deportivo Juventud consiguió el pase a las siguiente fase con un 4-2.

La próxima semana deberán disputarse los cruces de Cuartos de Final, partidos que se darán a conocer en la página de Facebook de la Langley Park Soccer League.

0 98

POR DOUGLAS GÁMEZ
dgamez@lahora.com.gt

A pesar de empatar a dos anotaciones con Apantes Jutiapa FC, el Deportivo El Salto comanda el primer lugar del Grupo A de la Liga Guatemalteca Soccer MD, con 21 puntos y sin conocer aún la derrota.

Mientras que el Deportivo Nacimiento consiguió vencer al Deportivo San Vicente con un 3-2. Taly, por su parte, le ganó al Deportivo Valencia por 2-1.

A la vez Jicamapa empató a dos anotaciones con el Deportivo Ipala, mientras que Langley Park ganó su encuentro 1-0 sobre el CD Novatos Canilla.

En el grupo B, el Deportivo Las Crucitas mantiene su paso firme y perfecto sin empates o derrotas, con una nueva victoria por 2-1 sobre el Atlas FC, lo cual le permitió afianzarse en el primer puesto del grupo con 27 puntos.

El FC Morazán le ganó por 1-0 al Riverplate. La Reforma consiguió por la mínima sacarle tres puntos al Deportivo Noctun.

Asimismo, Antigua FC consiguió ganar su encuentro 1-0 contra el Deportivo Candelareno. Por último, el Deportivo San José venció con un 1 a 0 al Deportivo Concepción.

0 172

POR DOUGLAS GÁMEZ
dgamez@lahora.com.gt

La violencia doméstica y los casos de femicidio debidamente documentados son las causas por las que el Gobierno de Estados Unidos es más accesible a otorgar un estatus de asilo a los migrantes centroamericanos, afirmó una fuente legal.

La abogada Judy Freeman Schwank ofrece en esta tercera entrevista con La Hora Voz del Migrante una visión de la situación que viven los centroamericanos que solicitan asilo a los Estados Unidos por diversas causas.

Tomando en cuenta su experiencia y años de representación legal especializada en migrantes o asuntos penales, Freeman Schwank explica que en la actualidad es muy difícil que le concedan ese estatus a un migrante por motivos de violencia.

Además, profundiza en los casos de violencia contra la mujer, ya que las autoridades de Estados Unidos tienen la percepción de que persiste la impunidad en la región en cuanto a la violación de los derechos de las mujeres, asegura Freeman.

¿Cuál es la percepción en materia de violencia contra la mujer de EE. UU.?

La mayoría de las personas que están sufriendo violencia doméstica principalmente son mujeres y son casos en los que se ha establecido que los Gobiernos de origen tienen la obligación de proteger sus derechos humanos e integridad sin discriminación.

Cuando el Gobierno no toma acciones para evitar la violencia contra las mujeres de forma seria y permite el abuso de la violencia doméstica con impunidad se puede buscar un asilo.

Y efectivamente migración ha aprobado que esos casos sean favorecidos con asilo.

¿Bajo qué condiciones autoriza el asilo por violencia contra la mujer?

Los casos deben estar debidamente documentados con denuncias en el Ministerio Público –en Guatemala-, fotografías o declaraciones juradas.

Se está claro que en Guatemala las mujeres que sufren de violencia doméstica no reciben atención y únicamente les dicen que verán el caso.
-Se tiene la percepción- que las leyes en Guatemala no son rigurosas, sin embargo, debe tener una declaración o algún documento.

*En este aspecto se hace énfasis en la inexistencia de algún protocolo para denuncias de guatemaltecos que deseen exponer su denuncia y situación desde Estados Unidos, tomando en cuenta que no lo hizo en Guatemala por temor.

¿Qué otras situaciones permitirían aplicar para un asilo?

Se pueden comprobar por medio de los informes de país que elabora el Departamento de Estado u entidades de Canadá e Inglaterra que se refieran a la nación o municipio del que proviene el migrante.

Las causas pueden ser por racismo, religión, nacionalidad, opinión política, miembros de un grupo social en particular o por alguna convención de tortura.

En el caso de grupo social se aplica para las comunidades indígenas, por ejemplo, para Guatemala los Xincas, Garífunas y en la mayoría de ocasiones por racismo.

También por alguna preferencia sexual, porque está relacionado a un grupo social determinado. Por política se toma de referencia si es un político, por la expresión de algún comentario u opinión o si es un miembro de la prensa.

En caso de religión es muy difícil encontrar un caso de Guatemala, es más aplicable a otras nacionalidades.

¿Por cuestiones económicas y falta de oportunidades en sus países de origen?

Es importante dejar claro que no, en ningún momento se considera como una razón para solicitar asilo.

¿Se puede solicitar asilo por la violencia?

Muchos argumentan que huyeron de sus países en Centroamérica por la violencia generada por las maras, sin embargo, en las cortes migratorias es muy difícil ganar un caso de asilo por esa razón, no es imposible, pero el argumento que usan los representantes migratorios es que la violencia de las pandillas es un tema generalizado de la región.

Entonces no todos se pueden acoger al asilo por la violencia que provocan las maras. Tiene que haber algo puntual o específico en contra de la persona.

0 481

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

Está ubicado en la zona central de Guatemala, a una altura de 2 mil 617 metros sobre el nivel del mar. A una distancia de 150 km de la Ciudad Capital.

El nombre original de esta región fue Tucurután, a veces escrito como Tuzuludán o Tezulutlán que significa “Tierra de Guerra”, debido a la resistencia que los nativos ofrecieron a los españoles. El departamento alberga en sus templos coloniales, excelentes muestras de la imaginería y retablos del período hispánico.

Sitios de Interés

Localizada en la plaza central del casco urbano de Salamá, es muestra de la arquitectura española del siglo XVI. De facha barroca y de un espacio interior de nave artesonada y cúpula de mampostería, cuenta con un conjunto único de retablos rococó, laminados en oro y pinturas e imaginería de la época y además un púlpito elaborado con las mismas técnicas de retablos, del cual sólo existe otro en Perú.

Purulhá

Desde la época colonial se le conoce con el nombre de San Antonio Purulhá. La lengua predominante es el pocomchí. La mayoría de los habitantes se dedican a la agricultura y cultivan café, plátanos, verduras y principalmente: maíz y frijol. En algunas comunidades se fabrican canastos de mimbre y tejidos típicos.

En este municipio se encuentra localizado el Biotopo del Quetzal “Mario Dary”, que es uno de los más emblemáticos del país.

Biotopo del Quetzal “Mario Dary Rivera”

Biotopo del Quetzal fue fundado en el año 1976, tiene una extensión de 1 mil 175 hectáreas aproximadamente. Este biotopo “Mario Dary Rivera” es conocido como Biotopo del Quetzal, es sin duda, el motivo natural más atrayente de la región.

Consta de selva nublada y muy húmeda, que proporciona el hábitat del ave nacional de Guatemala, el Quetzal, y por consiguiente conserva el bosque nuboso. Posee dos senderos interpretativos que se internan en la montaña, siendo estos: el Sendero de los Helechos y el Sendero de los Musgos.

Cuenta con áreas de descanso, parqueo, auditórium, tienda, servicios sanitarios, entre otros.

Rabinal Achí

Sin lugar a dudas, una de sus máximas representaciones artísticas es la del Rabinal Achí, un etnodrama que representa el reclamo que los rabinales del siglo XIII le hicieron a los gobernantes quichés por haber destruido sus pueblos.

Rabinal

Destaca por su producción de cerámica, que data del período prehispánico, así como por la belleza de sus jícaras pintadas, con la técnica de Nij. En su territorio se encuentran el sitio arqueológico de Cahyup, ubicado en un cerro en las inmediaciones de Rabinal, desde cuyas alturas se aprecia una vista inigualable del Valle de Urrán en donde está asentado este poblado Maya-Achí. La feria titular en honor a San Pablo (25 de enero) ofrece la posibilidad de la representación del célebre Ballet-Drama denominado “Rabinal Achí”, pieza teatral precolombina.

El patrimonio natural de Baja Verapaz consta de una rica serie de ecosistemas contrastantes, entre los que predominan el bosque nuboso, los pinares de las laderas y los valles semidesérticos de la cuenca del Río Motagua.

Sitio Arqueológico Kajyup

El sitio se encuentra en las afueras de Rabinal, Baja Verapaz. Kajyup o Cahyup fue la capital del grupo de los Rabinaleb (grupo de habla Maya Achí) en el Postclásico Tardío, previo a la conquista española.

Como los principales sitios de su época, fue construido en la cima de un cerro, para fines defensivos, y consta de una plaza con templos y las llamadas “casas largas” que eran usadas para reuniones y concejos de los principales líderes de la comunidad.

Históricamente, Kajyup es mencionado en el famoso baile-drama Rabinal Achí, que narra los conflictos entre los príncipes Quichés y Rabinaleb’. Este sitio ha adquirido una gran importancia en la actualidad, ya que el poblado de Rabinal sufrió muchos hechos violentos durante el conflicto armado, por lo que Kajyup ha sido fundamental en la reivindicación de los Mayas del departamento de Baja Verapaz.

Cubulco

Se ubica en la Sierra de Chuacús, en la época prehispánica se conoció como Nima’Cubul o Cubuleb’. Desde la Época de la Colonia se le conoce como Santiago Cubulco.

San Jerónimo

Se encuentra en el valle del mismo nombre. Durante la época de la colonia, se encontraban las mejores haciendas y viñedos de los frailes dominicos y de aquí salía el mejor vino del Reino de Guatemala.

Artesanías

Este departamento es muy rico en artesanías, entre las que destacan los tejidos de algodón que le dan tanto colorido a los trajes tradicionales de Rabinal, Cubulco y Chicaj. Los huipiles son tejidos por las mujeres en telares de cintura o de palitos y los cortes o enaguas por los hombres en telar de pie.

También trabajan la cerámica tradicional y vidriada y la pintada con anilina, propia de este departamento, especialmente de Rabinal y Chicaj. Con ella se representan los bailes tradicionales de la localidad como Rabinal Achí, Venado, Negritos, La Conquista, Torito y Animales. Otra artesanía representativa y tal vez la más importante de Rabinal, es la elaboración de jícaras y guacales utilizando los frutos del jícaro y el morro.


FECHAS IMPORTANTES PARA VISITAR BAJA VERAPAZ

José Guzmán, guía turístico local autorizado de Baja Verapaz, indicó en una entrevista para La Hora Voz del Migrante que hay actividades que los turistas no se deben perder, entre ellas la feria de Rabinal del 25 de enero, en la que se puede observar la Danza de Rabinal Achí, que representa un derroche de cultura, además de que se efectúan varios desfiles de jóvenes del lugar.

Según el guía turístico, vivir la Semana Santa en Salamá es una experiencia diferente y solemne, que marca la diferencia en comparación con otros departamentos, porque por años se han hecho alfombras y procesiones, además de que los turistas aprovechan para visitar lugares especiales como la Hacienda colonial del primer ingenio de azúcar que hubo en Centroamérica.

Otra de las actividades que conmemoran entre mayo y junio es la fiesta de la Ascensión, por lo que hacen la fiesta del Miércoles de Chilate en Rabinal, en donde también desarrollan varias actividades.

Para el 25 de julio, en Cubulco, se celebra la Feria a Santiago Apóstol. En esa época los turistas visitan el lugar con mayor frecuencia, porque pueden presenciar la Danza del Palo Volador, que se hace con un trozo de madera que mide unos 40 metros de altura. En este participan decenas de personas y solo el trasladarlo es toda una travesía.

Guzmán añadió que la feria departamental de Salamá, en septiembre, es otro de los atractivos, porque se desarrollan actividades como el desfile hípico y el jaripeo. Mientras que el 1 de noviembre en el cementerio de Cubulco y en el de San Miguel, en Salamá, se conmemora la velada de difuntos por la noche, que es un gran atractivo porque las personas van y comparten con sus familiares en una noche distinta y colorida.

0 223

Esta semana les compartimos la receta para Buñuelos, un postre tradicional guatemalteco, que se tradicionalmente se sirve en las festividades de fin de año.

Todos los países de Centro América tienen su propia versión, y les dejamos nuestra receta familiar. Cuando empiecen a preparar los buñuelos, les recomendamos que no paren. Eviten dejar la masa estar largos tiempos esperando a ser frita, pues se secará y la consistencia de la masa y los buñuelos cambiará. Uno de los detalles de esta receta, es que nos saltamos el anís en la preparación del Agua Miel, pero si les gusta el sabor, pueden agregarlo.

Usualmente se usan dos cucharitas para preparar la masa y agregarla al aceite, pero para facilitarme la vida, utilicé un porcionador de helado (de 2 cucharaditas de capacidad). El resultado son buñuelos de tamaño ideal, aproximadamente de 1 pulgada.

Los Buñuelos se sirven calientitos, bañados en agua miel. El Agua Miel es un sirope caliente, preparado con cantidades iguales de agua y azúcar, y saboreado con canela, anís y vainilla. Como segunda sugerencia para servir, pueden reemplazar el Agua Miel por Miel de Abeja.

Buñuelos
Rinde 36 buñuelos
Una receta original de The Foodies’ Kitchen

Ingredientes para los Buñuelos:
1 taza de agua
4 cucharadas de mantequilla (½ barrita)
1 cucharadita de polvo de hornear
1 taza de harina
3 huevos
aceite vegetal para freír

Ingredientes para el Agua Miel:
1 taza de agua
1 taza de azúcar
1 raja de canela
1 estrella de anís, opcional

Preparación:
1. En una olla mediana, llevar a hervor el agua. Agregar la mantequilla y derretir.
2. Retirar del fuego y colocar la olla sobre una superficie a prueba de calor.
3. Agregar el polvo de hornear y harina, mezclando bien con una paleta de madera hasta que todo se incorpore perfectamente y no queden grumos.
4. Agregar uno a uno los huevos, mezclando bien luego de cada adición.
5. Llenar de aceite una olla mediana hasta la mitad, y cuando esté caliente con la ayuda de un porcionador de galletas o helado (para hacerlo más fácil) ir echando la masa hasta tener de 5 a 6 buñuelos cocinándose al mismo tiempo.
6. Freír hasta que estén dorados, y en caso no se den vuelta solos, ayudarlos con una paleta de madera.
7. Para sacarlos, usar un cucharón con rejilla, escurriendo el aceite, y colocarlos en un plato con papel de cocina al fondo para que absorba el exceso de grasa.
8. Continuar hasta terminar con toda la masa. Al completar una capa de buñuelos en el plato, colocar otro papel de cocina para que absorba el exceso de grasa de los buñuelos nuevos y así evitar que los buñuelos transfieran la grasa a los que ya están fríos.
9. Para preparar el Agua Miel, colocar el agua, azúcar y raja canela en una olla, y llevarlo a hervor. Retirar la raja de canela y servir sobre los buñuelos ya en sus platos para servir. En casa, les gusta calentar los buñuelos en el microondas (con 30 segundos es suficiente) y luego bañarlos con el agua miel.
10. Los buñuelos que sobren, los pueden colocar en un tazón de vidrio, cubierto con film plástico y guardarlos en la refrigeradora hasta por una semana.

Receta por Kitty y Helga de The Foodies’ Kitchen – www.thefoodieskitchen.com

LogoTFKUbicadas en Guatemala, nuestras cocinas son el lugar donde experimentamos con ingredientes y probamos nuevas ideas alrededor de uno de nuestras cosas favoritas: la comida. Probamos y compartimos recetas, consejos prácticos… pero especialmente queremos llevar el sabor de Guatemala al mundo.

0 437

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

Hun Nal Yé es un parque ecológico localizado en el municipio de San Pedro Carchá, del departamento de Alta Verapaz en Guatemala. El sitio turístico se sitúa a 300 metros sobre el nivel del mar y es considerado como uno de los lugares con alta importancia histórica, ya que la finca donde se ubica fue un lugar de peregrinaje para los mayas de esa región.

Además de los paisajes turísticos, Hun Nal Yé ofrece una visita al museo en el que se exponen distintas piezas encontradas durante excavaciones. Hay diversas actividades a realizar como canopy, buceo de cavernas, tubing, entre otras.

0 231

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

Un perro al que un usuario de redes sociales bautizó como “Chilaquil” protagonizó esta semana decenas de memes difundidos en la web. Medios internacionales señalan que el can, que originalmente se dijo era de México, en realidad es originario de Chile y está a la espera de ser adoptado por una familia pues vive en las calles sin un hogar.

0 95

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

La Asociación Primaveral Inc., con el acompañamiento de organizaciones afiliadas en la región de Washington D.C. sostuvo una reunión con miembros de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio Guatemalteca, en el área metropolitana de Washington D.C. para unificar esfuerzos. El encuentro se dio en el marco del Eje de Desarrollo Socioeconómico, como una oportunidad para seguir fortaleciendo y generar oportunidades comerciales para los empresarios migrantes guatemaltecos radicados en Estados Unidos.

_2En la reunión se abordaron temas de mucha importancia para apoyar las participaciones de comerciantes en el proceso de importación y exportación, que logre beneficiar a migrantes guatemaltecos y les proporcione ingresos a los productores guatemaltecos, quienes en muchas ocasiones no poseen oportunidades ni contactos.

Asimismo se destacó que se debe aprovechar la oportunidad de las experiencias de los migrantes emprendedores y tener las fortalezas en la diversidad de productos nacionales con potencial demanda en los Estados Unidos, ya que al final Guatemala será beneficiada con los intercambios comerciales que se pudieran concretar.

Esta alianza también puede servir como una oportunidad para todos los participantes, aprovechando la voluntad de facilitación que el Ministerio de Economía posee a través de su viceministerio que impulsa encuentros comerciales de los migrantes en las ferias comerciales, con diversidad de productos actuales de Guatemala.

En tanto la Asociación Primaveral Inc., apoya al coordinar un esfuerzo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, el viceministerio de economía y con la colaboración de la embajadora en Washington DC., Maritza Ruiz de Vielman y el agregado comercial Miguel Solís, para que puedan llegar productores y hacer conexiones con empresas acreedoras de productos nostálgicos de la región.

La importancia de este nuevo planteamiento es que muchos de los connacionales que sean seleccionados para ir al Encuentro con el Migrante en Guatemala, sean anfitriones en Washington D.C. y que se le dé continuidad al proyecto.

Representantes de la Asociación Primaveral que estuvieron en la actividad señalaron que los migrantes guatemaltecos siguen haciendo votos para que todos los esfuerzos se hagan realidad, mediante la coordinación existente entre organizaciones al dar y aportar sugerencias e ideas a la Agregaduría comercial de la Embajada guatemalteca de Washington D.C.

Esta región del este de los Estados Unidos es un área donde hay buenas y variadas oportunidades para la gama de productos guatemaltecos. A esto se une el subcomponente cultural que se está considerando actualmente como un motor del desarrollo, al promocionar a Guatemala como un país con una riqueza cultural, que lo pone como un lugar importante de destino para los turistas, refirieron.

Finalmente, en la reunión los asistentes concluyeron en que es importante llamar a la unidad de todas las organizaciones de migrantes guatemaltecos en la región para seguir representando a Guatemala en todos los sectores y áreas de interés.