Inicio Authors Públicado porDiario La Hora

Diario La Hora

1053 NOTICIAS 0 Comentarios
Somos un medio de comunicación veraz y responsable. Único vespertino de Guatemala, desde 1920.

0 277

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

El departamento de Sololá es conocido por turistas nacionales y extranjeros como uno de los más bellos del país, principalmente por la presencia del lago de Atitlán considerado como uno de los más bellos del mundo, que además está rodeado de sus pueblos y sitios turísticos del departamento.

Sololá es un municipio que tiene una extensión de 94 mil metros cuadrados, que cuenta con una ciudad, doce aldeas y cuarenta y un caseríos.

En la actualidad el territorio del departamento de Sololá está ocupado por tres pueblos, el quiché, el tzutujil y el kakchikel. Uno de sus libros más importantes es el Memorial de Sololá, también conocido como Memorial de Tecpán, Atitlán.

LAGO DE ATITLÁN
El lago de Atitlán es una de las principales fuentes económicas del departamento, pues además de ser un centro turístico de mucho atractivo, sirve como apoyo comercial.

Está situado a 5 mil pies de altura y tiene 18 kilómetros de longitud. Su profundidad varía y en muchos puntos es desconocida.

Existen dos teorías sobre el origen del lago, una de ellas es que el lago es un viejo cráter muerto y la otra que el surgimiento de los volcanes interrumpió el curso de los tres ríos que vienen del norte, los cuales al reunir sus aguas en el lugar dieron origen a ese cuerpo de agua.

Varias poblaciones que rodean el lago tienen nombres bíblicos, entre estas: Santa Catarina, San Antonio Palopó, San Lucas Tolimán, Santiago Atitlán, San Pedro, San Juan, San Pablo, San Marcos y Santa Cruz La Laguna, entre otras.

Una de las características más conocidas del lago de Atitlán es un viento fuerte conocido como Xocomil, que se produce generalmente a mediodía, cuando los vientos cálidos procedentes del sur chocan con las masas de aire más frías que provienen del altiplano, formando remolinos que agitan las aguas del lago.

PANAJACHEL
Es un municipio y una ciudad del departamento de Sololá. Su cabecera municipal es la ciudad del mismo nombre. Se ubica en el altiplano guatemalteco a orillas del lago de Atitlán a una altitud de 1,500 metros sobre nivel del mar.
Desde la década de 1960, y por su ubicación ha sido uno de los destinos turísticos favoritos en Guatemala. De esta cuenta existen numerosos hostales y hoteles de lujo situados en la cabecera municipal.

SAN PEDRO LA LAGUNA
Su nombre es en honor a su santo patrono. Durante la Época Precolombina era un asentamiento del pueblo tzutujil, cuyo poblado fue fundado por el franciscano Pedro de Betanzos aproximadamente en 1550.

Hoy en día decenas de negocios proliferan en sus calles y es uno de los preferidos por visitantes al lago.

SAN JUAN LA LAGUNA
El municipio se encuentra en el lado suroccidental del lago de Atitlán. La cabecera municipal está rodeada por el cerro de Las Cristalinas, cerro Kyaq Aaba’aj, cerro Kajnom, es la parte donde se han establecido indígenas tzutujiles. Tiene tres indígenas mayas k’ichés en la parte alta las cuales son Palestina, Panyebar y Pasajquim.
Su feria titular se celebra el 24 de junio en honor al patrono San Juan Bautista.

SANTIAGO ATITLÁN
La cabecera municipal, con el mismo nombre, se encuentra en la orilla suroeste del lago de Atitlán a una altitud de 1,593 metros sobre el nivel del mar.

Su economía está caracterizada por la agricultura, la producción y venta de artesanías, así como la comercialización de productos básicos. También existe un importante sector hotelero y tiene como característica que es el único municipio que conserva el topónimo del lago de Atitlán.

Otro de los atractivos principales es que en el municipio se venera a Maximón, que es una deidad originada del sincretismo, y es también conocido por ser el nahual de los tzutujiles.

SANTA CATARINA PALOPÓ
El municipio de Santa Catarina Palopó se encuentra situado en la parte este del departamento de Sololá.

Cuenta con una extensión territorial de ocho kilómetros cuadrados y se encuentra a una altura de 1,585 metros sobre el nivel del mar. La distancia a la cabecera departamental de Sololá es de 13 kilómetros.

La palabra Palopó que forma parte del nombre de este municipio se origina del cruce de dos palabras de diferente idioma, español y cakchiquel, la cual se interpreta como “árbol del amate” debido a la abundancia de este árbol en el lugar.

El principal atractivo radica en el traje regional utilizado por sus pobladores. El femenino consta de tres lienzos, elaborados en telar de cintura. El talle del mismo presenta figuras geométricas brocadas.

En tanto el traje masculino, en especial el pantalón, posee un brocado compacto multicolor que es el mismo diseño que presenta el güipil femenino.

VOLCÁN TOLIMÁN
Se ubica entre los municipios de San Lucas Tolimán y Santiago Atitlán y cuenta con dos picos, uno con una altura de 3 mil 158 metros y el segundo con una altura de 3 mil 134 metros.

El turista que quiera subir este volcán, tiene que tomar la ruta hacia Escuintla, hasta llegar al cruce de la aldea Cocales en el kilómetro 113.

Desde aquí comienza el trayecto a pie en dirección hacia La Horqueta, donde inicia el ascenso, que dura 8 horas aproximadamente, para lo cual es más recomendable contratar los servicios de un guía certificado.

VOLCÁN SAN PEDRO
Cuenta con una altura de más de 3 mil metros y una de las vías para escalarlo es llegando a Panajachel y luego buscar una lancha que se dirija hacia San Pedro La Laguna.  El tiempo estimado de ascenso hasta la cumbre es de unas seis horas.

0 114

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

Catalogada como una enfermedad inflamatoria crónica, la psoriaris es un padecimiento no contagioso, aunque si doloroso y desfigurante, mal para el que hasta no existe una cura y que por lo general inicia a cualquier edad. El dermatólogo Alejandro Magariños recomienda seguir cuidados especiales para tratar este padecimiento.

_DSC_2825La psoriasis es un padecimiento que se caracteriza por lesiones rojizas escamosas en la piel y quienes la padecen corren riesgos relativamente más altos de padecer enfermedades como cardiopatías, hipertensión o diabetes.

Por otro lado, estudios también apuntan a que quienes presentan esta enfermedad presentan tasas de depresión y ansiedad más altas en comparación al resto de la población, por lo que se puede decir que quienes la padecen no solo se enfrentan a la enfermedad sino que también sus efectos, entre los que se encuentran el estigma y el rechazo.

Esta situación llevó a la Organización Mundial de la Salud  (OMS) a publicar un informe global sobre este mal, que entre otros objetivos busca que sus estados miembros trabajen para “fortalecer la sensibilización respecto de la enfermedad y luchar contra la estigmatización que sufren quienes la padecen”.

PADECIMIENTO POCO COMÚN
La psoriasis es un padecimiento poco común en la piel. Es importante destacar que no es simplemente un problema estético, incluso las personas con un nivel bajo de esta enfermedad encuentran problemas en su vida diaria. Puede comenzar a cualquier edad e incluso en la infancia, pero afecta principalmente a adultos.

El doctor Gabriel Alejandro Magariños, reconocido médico, dermatólogo y patólogo dijo a La Hora Voz del Migrante que la psoriasis es una enfermedad crónica e inflamatoria, que tiende a parecer como cuando existe una infección en la piel, porque se torna de color rojo. La persona que la padece tiende a tener una predisposición genética hacia ella.

“Crónica quiere decir que tiende a persistir en el tiempo, estas lesiones estas manchas en la piel aparecen con más frecuencia en algunas partes del cuerpo, aunque pueden aparecer en cualquier parte, los sitios más frecuentes son el cuero cabelludo en donde puede aparecer como una especie de caspa muy fuerte e intensa, rebelde a tratamientos comunes, y en pliegues como codos, rodillas y la parte de delante de las piernas”, indicó Magariños.

Lo importante, según el experto, es que al momento de notar síntomas se debe acudir con un dermatólogo quien debe hacer un diagnóstico clínico en la consulta que se realice.

Aunque no tiene cura, Magariños señaló que existen varias alternativas terapéuticas con los cuales se controla la enfermedad, y que se debe tener presente que no siempre está curado para que continúe con su tratamiento.

“En los últimos años han aparecido tratamientos muy revolucionarios que logran controlar la enfermedad y permitir una normal calidad de vida a los pacientes. Hay terapias que bloquean los anticuerpos, específicamente un punto muy concreto y puntual de la inflamación que está implicado en la enfermedad de la psoriasis”, explicó.

El médico consultado agregó que no existe forma de saber quién puede padecer de psoriasis, porque aunque haya relación genética hereditaria existen pocas probabilidades de que sus hijos lo tengan, manifestándose la mayor parte de casos en personas que no tienen familiares que padezcan esta enfermedad.

En Guatemala, el dermatólogo señala que hay un estimado del 2 por ciento de la población que presenta esta enfermedad, lo que significa unos 340 mil pacientes, un porcentaje alto comparado con otros países.

Los cuidados para quien padece psoriasis radican en evitar agresiones en la piel, no quitar la escama, usar un jabón neutro o suave y siempre mantener humectada la piel con cremas que son fáciles de conseguir.

EVITAR ESTIGMAS
Uno de los retos a superar es ayudar a los pacientes y a dejar de estigmatizarlos.

“Hoy es muy común que se les estigmatice y se les evitan actividad de natación, porque muchas veces se sienten vistos con mucha aversión y estigmatizados con esta enfermedad. Es muy importante evitar este sufrimiento porque la enfermedad predispone a que los pacientes se sientan menos atractivos, busquen menos relaciones de parejas, y tengan otros problemas secundarios”, indicó.

Magariños también recomienda a las personas que siempre busquen protegerse de los rayos del sol, que pueden dañar la piel.

“Crónica quiere decir que tiende a persistir en el tiempo, estas lesiones estas manchas en la piel aparecen con más frecuencia en algunas partes del cuerpo, aunque pueden aparecer en cualquier parte, los sitios más frecuentes son el cuero cabelludo en donde puede aparecer como una especie de caspa muy fuerte e intensa, rebelde a tratamientos comunes, y en pliegues como codos, rodillas y la parte de delante de las piernas”.
“En los últimos años han aparecido tratamientos muy revolucionarios que logran controlar la enfermedad y permitir una normal calidad de vida a los pacientes. Hay terapias que bloquean los anticuerpos, específicamente un punto muy concreto y puntual de la inflamación que está implicado en la enfermedad de la psoriasis”.
GABRIEL ALEJANDRO MAGARIÑOS DERMATÓLOGO

0 602

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

De nuevo los usuarios de las redes sociales de Facebook, Twitter y WhatsApp retratan con ingenio y de manera satírica, con divertidos memes, las excusas que alguna vez han usado por llegar tarde.

0 221

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

Ubicada en la Avenida Juan Chapín, la ermita del Cerrito del Carmen, es un sitio cultural, e histórico de la ciudad de Guatemala.

Está consagrada a la Virgen del Carmen y el sitio ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Nación y santuario mariano. La historia de Cerrito del Carmen está íntimamente ligada a la de la fundación de la capital guatemalteca y ha sido reconstruido después de los terremotos de 1971 y de 1976.

Cada 16 de julio decenas de visitantes llegan a la feria que se realiza en honor a la Virgen del Carmen.

La ermita del Cerrito es una de las más antiguas y se encuentra entre los principales monumentos de Guatemala. El santuario tiene un valor adicional: fue el punto de inicio para trazar la actual capital de Guatemala cuando se trasladó del valle de Antigua Guatemala al Valle de la Ermita. Además, es un lugar de descanso y recreación para visitantes.

0 140

Por Redacción La Hora
lahora@lahora.com.gt

Luis von Ahn es un guatemalteco conocido a nivel internacional por ser un destacado informático, empresario, creador y fundador de compañías como Duolingo, Captcha y Recaptcha.

En 2006 obtuvo el premio MacArthur y en 2012, el entonces presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, le otorgó el premio de joven destacado en la ciencia e ingeniería. En 2014 recibió la Orden del Quetzal del gobierno guatemalteco.

Sus logros le han permitido además contribuir con la creación de la aplicación gratuita de Duolingo, para aprender idiomas, que cuenta con millones de usuarios alrededor del mundo.

En una entrevista para La Hora Voz del Migrante, von Ahn expresó que la educación de Guatemala lo motivó a crear la aplicación de aprendizaje de idiomas de manera gratis, pues considera que las oportunidades en el país solo son accesibles para un grupo reducido. También envió un mensaje a los migrantes guatemaltecos: aceptar y celebrar su herencia y sus raíces.

La Hora Voz del Migrante (LHVDM): ¿Por qué decidió crear Duolingo?

Luis von Ahn (LVA): En 2009, antes de cumplir 30 años, me encontré en una encrucijada. Acababa de vender dos compañías a Google y me preguntaba qué iba a hacer por el resto de mi vida. Al final, decidí dedicarme a ayudar a transformar la educación. Me inspiró especialmente mi educación en Guatemala, un país pobre donde las oportunidades educativas de alta calidad se limitan a quienes tienen dinero.

Debido a que la educación es un área tan amplia, opté por enfocarme en enseñar una sola cosa: idiomas. Para ponerlo en perspectiva, hay 1.2 billones de personas en todo el mundo que están aprendiendo un idioma extranjero, y cerca de 800 millones de ellos están aprendiendo inglés para salir de la pobreza. Con todo esto en mente, cofundé Duolingo en el 2011 con la misión de llevar la educación de idiomas gratis al mundo.

LHVDM: ¿Qué le ofrece Duolingo a alguien que nunca ha estudiado inglés?

LVA: Para las personas que nunca han estudiado inglés, Duolingo ofrece una plataforma que hace que aprender idiomas sea gratis, fácil y divertido. Desde el principio, Duolingo fue desarrollado para sentirse como un juego. Cada lección es corta y todos los días realizamos pruebas para mejorar la experiencia de aprendizaje de cada usuario.

Un estudio independiente de la Universidad de la Ciudad de Nueva York ha demostrado que 34 horas aprendiendo en Duolingo son equivalentes a un semestre universitario de clases de idiomas.

También, el 20 de junio, Duolingo lanzó los chatbots para ayudar a los hispanohablantes a practicar conversación en inglés. Los bots, basados en inteligencia artificial, permiten a los usuarios practicar conversación sin sentirse preocupados o avergonzados.

LHVDM: ¿En cuánto tiempo cree que puede una persona dominar el idioma?

LVA: Es diferente para cada persona. Sin embargo, hemos identificado tres hábitos que determinan el éxito en el aprendizaje de un nuevo idioma: 1) estudiar diariamente; 2) evitar estudiar demasiado material a la vez; y 3) revisar regularmente el material, especialmente cuando estás a punto de olvidarlo.

LHVDM: ¿Qué diferencia tiene este método de aprendizaje comparado con los tradicionales?

LVA: Duolingo fue creado para ayudar a las personas a mejorar sus perspectivas de vida en todo el mundo con la educación gratuita de idiomas.
Estamos orgullosos de decir que Duolingo es la forma más popular de aprender un idioma en línea hoy y es también la aplicación más descargada en la categoría de educación en la mayoría de los países del mundo. Las ventajas que nuestros usuarios valoran incluyen:

* Es gratis: puedes completar cada curso de idiomas en Duolingo sin gastar un centavo.
* Es divertido, como un juego: al igual que en los juegos móviles populares, los usuarios pueden competir con amigos, mantener rachas, anotar puntos y subir de nivel.
* Es conveniente: las lecciones en Duolingo son cortas y se pueden hacer en cualquier lugar, en menos de 10 minutos a la vez, y se ajustan al horario de cualquiera.
* La función chatbot de Duolingo: es una experiencia completamente nueva, basada en inteligencia artificial, que permite a los usuarios practicar conversación sin sentirse preocupados o avergonzados. El 20 de junio, lanzamos chatbots para que los hispanohablantes practiquen inglés.

LHVDM: ¿Cuál es la importancia de los migrantes para Guatemala?

LVA: En mi caso, Guatemala es mi patria. Mi identidad y patrimonio guatemalteco son muy importantes para mí. Crecí y viví en Guatemala hasta 1996 y todavía la visito a menudo. Estoy muy orgulloso de mi identidad guatemalteca y tengo la fortuna de tener la perspectiva de un extranjero que ahora vive en los EE. UU. Ha impactado mis puntos de vista de muchos temas políticos y sociales. De hecho, mi educación en Guatemala me inspiró a crear Duolingo para dar a todos el acceso a una educación de alta calidad.

LHVDM: ¿Qué mensaje le envía a la comunidad migrante, pero en especial a la guatemalteca?

LVA: Acepta y celebra tu herencia y tus raíces. Crecer en Guatemala formó gran parte de mi vida, y si no fuera por eso, no estaría donde estoy hoy.

LHVDM: ¿Qué le diría a jóvenes que luchan por salir adelante y ser emprendedores?

LVA: Si hay algo que te apasiona bastante, persíguelo. El trabajo duro y la pasión te pueden llevar mucho más lejos de lo que puedes pensar.

LHVDM: ¿Cuál es su opinión respecto a que su herramienta pueda convertirse en un factor determinante para el éxito de un migrante?

LVA: Duolingo ha ayudado a muchos migrantes a aprender inglés y otros idiomas. La mayoría de nuestros usuarios son hispanohablantes que están aprendiendo inglés. Además, muchos refugiados de Siria han utilizado Duolingo para aclimatarse a sus nuevos hogares. Por ejemplo, Duolingo ofrece cursos de inglés, francés, alemán y sueco para hablantes de árabe. Esto me da mucho orgullo.

LHVDM: ¿Qué tipo de necesidades influyen en que la población decida migrar?

LVA: Siempre es diferente dependiendo de las circunstancias de tu vida. Para mí, inmigré a EE. UU. para asistir a la universidad de Duke. Para otros, podría ser la promesa de un modo de vida más próspero debido a mejores oportunidades de trabajo.

LHVDM: ¿Usted se considera migrante?

LVA: Sí, me considero un migrante. Aunque estoy orgulloso de vivir en EE. UU., mis raíces guatemaltecas son muy importantes para mí.

LHVDM: ¿Se siente usted respaldado por Guatemala?

LVA: Sí, mucho. En 2014, ¡me dio mucho orgullo recibir la Orden del Quetzal del Gobierno de Guatemala!

“Me inspiró especialmente mi educación en Guatemala, un país pobre donde las oportunidades educativas de alta calidad se limitan a quienes tienen dinero”.
Luis von Ahn, sobre por qué decidió crear Doulingo

0 151

Por Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt

Semanalmente llegan al país de seis a siete vuelos con migrantes deportados, quienes retornan con incertidumbre y preocupación por el futuro que les espera en Guatemala, algunos con la intención de volver a Estados Unidos y el resto con la ilusión de obtener un empleo que les permita superarse junto a sus familias.

Aunque el panorama al regresar a Guatemala es incierto, hay proyectos como “Te Conecta” que buscan motivar y facilitar cursos a los migrantes que desean reiniciar su vida en el país, que les permitan presentarse a una entrevista de trabajo y así conseguir un empleo.

Con los sueños y recuerdos de una vida diferente a la que dejó hace 20 años en Guatemala, Roger Muñoz originario de la ciudad capital, volvió como deportado hace dos meses.

En entrevista para La Hora Voz del Migrante, Muñoz dijo que encontró un aliciente en el programa sin fines de lucro “Te Conecta”, especializado en asesoría y la capacitación de connacionales deportados, luego de que un amigo se lo recomendó.

_Infografia Cifras Deportados“Siento un gran cambio al haber vuelto al país, ahora todo es más peligroso, más inseguro. No sabía de este lugar, pero un amigo me refirió a venir”, indicó.

En California, Estados Unidos, el trabajo de Muñoz consistía en la construcción. Hoy, con el inglés que aprendió, espera encontrar un empleo. “Aquí y allá tengo familia. Allá laboraba en una empresa de construcción”, recuerda.

Mientras conversaba con este diario, Muñoz recibía una capacitación que le permitirá buscar un trabajo. La misma incluye cursos de mecanografía y computación básica, además de una inducción y recomendaciones para el momento de asistir a una entrevista.

La historia de Muñoz no es muy diferente a la realidad de miles de guatemaltecos que retornan al país, muchos de ellos con deudas que pagar y con la incertidumbre de no saber que les depara el futuro.

A diferencia de Muñoz, Marvin Del Cid, quien vivió por más de 20 años en Nueva York, Estados Unidos, y fue deportado recientemente, tendrá que regresar nuevamente a las labores de la agricultura o poner un negocio en Santa Rosa de donde es originario.

En su caso, haber sido deportado de ese país significó un golpe duro para él y su familia que dependía de sus ingresos. En un futuro espera volver a Estados Unidos, pero teme que sea deportado nuevamente y eso lo detiene a tomar el riesgo de cruzar de nuevo la frontera.

¿CÓMO SURGIÓ EL PROYECTO?

Te Conecta es un proyecto que surgió hace cinco años de la empresa Conexión Laboral, fundada por los guatemaltecos emprendedores José Andrés Ordóñez y María José Girón, quienes después de trabajar en empresas de reclutamiento se motivaron a ayudar a migrantes que han sido deportados.

Esa motivación nació al observar las dificultades a las que se enfrentaban varios de ellos, que no sabían cómo presentarse a una entrevista laboral o qué papelería llevar a la hora de solicitar un trabajo.

La Hora Voz del Migrante visitó sus instalaciones ubicadas en las oficinas de un edificio ubicado en la zona 10 de la ciudad, a donde llegan los migrantes, algunos con escepticismo.

Ordóñez cuenta que el proyecto nació cuando trabajaba en una empresa de reclutamiento de empleos bilingües junto a Girón y se dieron cuenta que había muchos guatemaltecos deportados que llegaban sin saber que papelería debían presentar para solicitar un empleo y sin saber cómo llenar un currículum.

“Nos dimos cuenta que hacía falta mucha asesoría y orientación, entonces nos decidimos a poner esto, empezamos como una empresa de reclutamiento y selección, pero siempre con una fuerte orientación social y siempre hemos apoyado a grupos de personas vulnerables, y dentro de ellos el grupo de personas que están siendo deportadas desde Estados Unidos”, señaló.

Explicó que desde hace cinco años obtuvieron un permiso para ofrecer sus servicios de orientación gratuitos y disponibles para los guatemaltecos deportados y fue cuando nació Te Conecta, con el fin de apoyarlos de manera gratuita.

El objetivo es que las personas vuelvan a reinsertarse en el sector laboral y también mitigar y reducir la migración y retorno a Estados Unidos.

“No hay ningún programa de reinserción laboral actualmente ni por el Estado ni –sector- privado, entonces es un área que está siendo totalmente desatendida, es un grupo de personas vulnerables y pues alguien tiene que hacer algo al respecto”, indicó.

En el lugar, quienes buscan asesoría, reciben cursos de computación y de mecanografía de manera gratuita, por espacio de dos a tres semanas, dependiendo de sus habilidades.

LOS MIGRANTES VIENEN DESANIMADOS

María José Girón, cofundadora de Te Conecta, dijo que en promedio ubican en empleos a tres o cuatro personas a la semana y desde que iniciaron al menos 300 personas han obtenido un trabajo.

“Abrimos un centro de capacitación, ellos vienen, hacen sus currículums y pueden imprimir, les enseñamos cómo usar una computadora. Este año ya llevamos colocadas unas 40 personas más o menos”, indicó.

Su petición es que se sumen más empresas y personas a la causa, porque son guatemaltecos que se quedan sin ninguna esperanza al ser deportados.

El proyecto se hizo autosostenible con los años, puesto que las empresas les pagaban por servicios de reclutamiento, aunque ahora solo buscan ayudar y orientar con el proyecto.

Una de las limitantes que tienen es el espacio y los recursos con los que cuentan, por eso señalan que si ahora que tienen cinco computadoras se obtienen resultados, con más equipo la respuesta sería mayor.

Como el programa no cobra por las asesorías que brinda, los entrevistados relataron que muchas de las personas que colaboran son voluntarios y algunos de ellos migrantes deportados que también aportan a manera de agradecimiento.

“-Los migrantes- vienen destrozados, desanimados y se preguntan si van a encontrar trabajo. Nosotros les brindamos esa oportunidad y lo importante es que tenemos casos de éxito, y vienen muchos a quienes hemos colocado en su hora de almuerzo y pueden compartir, para expresarse de que ayudamos sin ningún costo e interés”, destacó Girón.

Con la idea de ampliar la red de apoyo, Te Conecta se convirtió en una ONG que facilita la ayuda a los migrantes, no solo a quienes saben hablar inglés sino disponible para quienes deseen desempeñar algún puesto operativo o fueron detenidos en México, que son la mayoría.

Aseguran que con el tiempo la respuesta y confianza de las instituciones ha mejorado y prueba de esto es que instituciones como Conamigua, Ministerios y otras entidades ya los toman en cuenta.

DEPORTACIÓN IMPACTA CONNACIONALES

Uno de los colaboradores de Te Conecta es el guatemalteco Oscar Estuardo López, quien vivió por 35 años en Carolina del Norte y fue deportado en 2010. Con el tiempo se unió al proyecto y ahora se encarga de dar clases de inglés, capacitar en servicio al cliente y computación, entre otras habilidades que posee.

“Vengo a dar clases de inglés, pero si no vengo a ayudar a capacitar, yo todavía me comunico con varios que han salido del proyecto. Siempre hay voluntarios, en mi caso puedo ayudar en casos de entrevistas”, dijo.

Cuando fue deportado dijo que no tuvo opción de integrarse a un programa como en el que ahora participa. Los trabajos que desempeñó fueron varios. Ser deportado les representa un impacto negativo para los connacionales.

“Para mí fue un poco difícil, soy originario de Mixco, y sí fue muy duro, no es como ahora que hay organizaciones que ayudan como Te Conecta y Casa del Migrante, yo tuve que sobrevivir con 70 dólares”, añadió.

Los primeros meses, tras ser deportado, López comentó que trabajó en call centers y luego decidió especializarse con cursos de enseñanza y ahora eso es lo que le gusta hacer.

A decir de López, este tipo de proyectos se necesitan en Guatemala en mayor cantidad, porque no todos los connacionales son deportados por algún crimen sino solo por la falta de documentación legal.

Comentó que también trabajan con Casa del Migrante, que apoya con hospedaje a los guatemaltecos que necesitan un lugar en donde quedarse mientras desarrollan su capacitación.

El equipo que integra Te Conecta cuenta constantemente varias historias de éxito en su página de Facebook, que sirven para motivar a quienes se acercan a pedir su apoyo.

Al cierre de la edición de este reportaje se intentó obtener una respuesta de la ministra de trabajo, Aura Leticia Teleguario, con el objetivo de conocer proyectos similares de parte del Estado enfocados en la reinserción laboral de migrantes, no obstante no fue posible obtener una respuesta.

VUELOS DE DEPORTADOS SIGUEN LLEGANDO

De acuerdo con la Dirección General de Migración (DGM) se estima que en Guatemala llegan semanalmente de seis a siete vuelos de deportados a la Fuerza Aérea, aunque no especifican cuántos guatemaltecos llegan en cada vuelo.

NECESITAN DE AYUDA PARA SEGUIR

El proyecto de Te Conecta no percibe ingresos por las capacitaciones que brinda a los beneficiarios del mismo, por lo tanto necesitan de más apoyo para seguir.

Entre los artículos que les pueden ser útiles están: papel, mobiliario y equipo, artículos de oficina, entre otros. Si usted desea colaborar o necesita de asesoría puede comunicarse al teléfono 23336891 o contactarlos vía Facebook.

GUATE TE INCLUYE

El programa Guate te Incluye anunció en marzo pasado la iniciativa con el mismo nombre, integrada por tres ministerios, entre otras organizaciones, coordinadas por la Fundación Avina, y está enfocado en producir cambios para el desarrollo sostenible de los migrantes retornados.

Te Conecta también trabaja de cerca con la Fundación Avina, que se orienta a generar inclusión social y laboral de los deportados.

El proyecto cuenta con varias fases: la primera consiste en una meta de inserción laboral de 200 migrantes deportados y el desarrollo de 10 emprendimientos. De acuerdo con Cynthia Loría, encargada del Programa Regional de Migraciones de dicha fundación, “es una ruta válida para la atención de esta población que ha enfrentado deportación o retorno forzado”.

Asimismo, destacó que hay dos vías para la inclusión, la primera está enfocada en un empleo formal digno, con lo que el migrante recibe orientación laboral y otros procedimientos, mientras que la otra se enfoca al emprendimiento: se evalúan las habilidades empresariales, se les brinda asistencia técnica para el diseño e implementación de un plan y también inclusión financiera.

“Los migrantes deportados son víctimas de discriminación y xenofobia, lo que le dificulta aún más que puedan insertarse laboral y socialmente. Queremos con este programa sensibilizar e informar no solo a la población en general sino también al empresariado que la mayoría de ellos son personas sin antecedentes penales y que el retorno forzado no debe ser criminalizado”, dijo Loría de Fundación Avina.

“Nos dimos cuenta que hacía falta mucha asesoría y orientación, entonces nos decidimos a poner esto, empezamos como una empresa de reclutamiento y selección, pero siempre con una fuerte orientación social y siempre hemos apoyado a grupos de personas vulnerables, y dentro de ellos el grupo de personas que están siendo deportadas desde Estados Unidos”.
JOSÉ ANDRÉS ORDÓÑEZ

“Abrimos un centro de capacitación, ellos vienen, hacen sus currículums y pueden imprimir, les enseñamos cómo usar una computadora. Este año ya llevamos colocadas unas 40 personas más o menos”.
MARÍA JOSÉ GIRÓN

“Para mí fue un poco difícil, soy originario de Mixco, y sí fue muy duro, no es como ahora que hay organizaciones que ayudan como Te Conecta y Casa del Migrante, yo tuve que sobrevivir con 70 dólares”.
OSCAR ESTUARDO LÓPEZ

“Siento un gran cambio al haber vuelto al país, ahora todo es más peligroso, más inseguro. No sabía de este lugar, pero un amigo me refirió a venir”.
ROGER MUÑOZ

0 182

POR DOUGLAS GÁMEZ
dgamez@lahora.com.gt

Ya sea por medio de becas, útiles o ayuda de diferente índole, la Iglesia Episcopal de Guatemala y la comunidad migrante en Estados Unidos cumplen varias décadas de trabajar en conjunto para colaborar con el desarrollo de los niños en las comunidades más pobres del país.

El padre Luis Arnoldo Cuyún Monroy, quien atiende una iglesia de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla y otra en Patulul, Suchitepéquez, relata a La Hora Voz del Migrante cómo se han organizado junto a los connacionales en el extranjero para generar diferentes programas educativos en el país.

_2Cuyún explica que uno de los programas que beneficia al país nace de la relación de la Conferencia Episcopal de Guatemala con la Diócesis de Pensilvania, congregación que desde 2003 ha contribuido con becas de estudios para los menores de edad de diferentes áreas del país.

“Han otorgado becas de estudio para que mitiguemos un poquito las necesidades de estudio que se tienen y no se dé mucha migración. La Iglesia ha otorgado bastantes becas de estudio y lo siguen haciendo”, indicó el entrevistado.

También explicó que la distribución se realiza desde la Oficina Diocesana, que traslada los recursos hacia los sacerdotes de diferentes iglesias, para que por medio de un listado los beneficiarios reciban cierta cantidad de dinero mensual para solventar sus gastos de acudir a un centro educativo.

“La mayoría son gente económicamente pobre y que han sufrido la desdicha de la separación familiar y –sus padres- han tenido que migrar y sucede que lamentablemente se olvidan de que tienen familia aquí en Guatemala”, menciona.

TAMBIÉN ÚTILES
Pero las becas no son el único aporte para la niñez de Guatemala desde Estados Unidos. Otro grupo de migrantes de la Iglesia Magdalena, ubicada en Los Ángeles, California, liderados por el guatemalteco Eric Rivera, ha contribuido con bolsas de útiles para cada inicio de ciclo escolar, en su mayoría para los niños de la Iglesia Episcopal, La Ascensión, ubicada en el fraccionamiento San Carlos, Patulul, Suchitepéquez.
“Ellos han reunido el dinero y se comunican conmigo, yo les he sugerido que no manden el dinero para los niños como las becas, he ido más allá y mejor que la ayuda sea más directa que se compren bolsas de útiles”, dice el religioso.

Dijo que sugirió a los migrantes no aportar en efectivo a la educación de los niños, porque ya han registrado casos en los que los padres de los menores de edad utilizan los recursos económicos recibidos para pagar cuentas o comprar alimentos.

“Se les da el dinero y me doy cuenta que no se invirtió en educación, sino que se invirtió en pago de luz o compra de maíz, entonces se quita la responsabilidad del padre de familia…la educación no es así, hay que saber dar y recibir y también saber utilizar”, manifestó.

DEPORTES Y RECREACIÓN
En otras ocasiones, los compatriotas de la iglesia en Los Ángeles han gestionado la llegada de un entrenador de fútbol para fortalecer la salud física de los niños de la localidad.

“El entrenador donó su tiempo y consiguió algunos balones para los niños”, destacó.
Otro de los proyectos que beneficio a la comunidad fue la gestión de los migrantes para la compra e instalación de dos columpios, así como un resbaladero. “Eso es fenomenal para los niños, los fondos salieron de gente que es guatemalteca o latina que ha sufrido y ha triunfado un poco más en Estados Unidos y busca como ayudar a los demás”, resaltó.

Cuyún aseguró que en la actualidad los migrantes en Los Ángeles organizan una maratón para recaudar fondos que permitan costear becas de estudios “avanzadas”, es decir, buscarán a padres que estén dispuestos a que sus hijos cursen en internados para garantizar que cumplan el ciclo escolar y los recursos únicamente se utilicen para pagar los cursos, alimentación y el hospedaje de los alumnos.

“Les queremos inculcar que deben progresar pero tienen que regresar a su lugar de origen para motivar y dar el progreso a esas comunidad rurales, no es solo de sacarlos y que prueben la capital, que se preparen en las carreras técnicas y de otra índole para regresar e impulsar, es un gran sueño, pero estamos en la lucha”, afirmó el Padre.

LOS LUGARES DE AYUDA
Los aportes de los migrantes de Los Ángeles se han focalizado en el fraccionamiento San Carlos, Patulul, Suchitepéquez.

Mientras que las becas se han distribuido en Morales, San Felipe, Livingston, San Antonio Teja, todas en Izabal. Asimismo en Mariscos, aldea Campo Dos y Campo Tres de los Amates, en el pasado también han apoyado en municipios de la capital y del occidente de Guatemala como Chichicastenango, Quiché. A la vez, en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla.

“Se rotan, porque se hacen estudios socioeconómicos para determinar los resultados, ellos quieren ver resultados”, explicó. A la vez, han enviado láminas o víveres cuando se registran emergencias como los temblores de 2011 en Cuilapa, Santa Rosa.

“A través de la ayuda que mandan los migrantes es tan importante para mitigar un poco el querer ir a otro lugar para obtener los sagrados alimentos, es necesario de proveer de herramientas a las personas para que en su área pueda superarse”, puntualizó el sacerdote.

“Han otorgado becas de estudio para que mitiguemos un poquito las necesidades de estudio que se tienen y no se de mucha migración”
Padre Luis Arnoldo Cuyún Monroy

“Los fondos salieron de gente que es guatemalteca o latina que ha sufrido y ha triunfado un poco más en Estados Unidos y busca como ayudar a los demás”
Padre Luis Arnoldo Cuyún Monroy

0 278

Por Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt

En 1994 el destino de la guatemalteca Aleida Castillo, quien estudió magisterio, dio un giro radical debido a que emprendió su camino hacia Estados Unidos, donde vive hasta ahora junto a su hija, quien la motiva cada día a superarse y seguir imponiéndose metas, entre las que destaca su pasión por correr para mantenerse saludable.

Antes de migrar, Castillo era maestra de educación primaria, pero por recomendación de sus familiares viajó a Estados Unidos. “Mi familia decidió mandarme a mí. Me gradué de maestra apenas en el año 1993, antes que me viniera”. Es originaria de la Nueva Concepción, Escuintla.

Al llegar a Estados Unidos uno de los obstáculos a los que se enfrentó fue el idioma, que considera como un muro para el desarrollo de los migrantes. “La lengua es una pared extrema que se debe vencer. Además uno llega y la gente es diferente. A mi familia no la conocía porque los que estaban acá tenían muchos años viviendo en este país. Para mí fue un choque psicológico grande, no era la idea de lo que uno se espera, para mí fue algo diferente”, añadió.

Uno de sus primeros trabajos fue en una fábrica de plásticos en donde laboraba por las noches. Pese a sus dificultades con el idioma, decidió buscar una oportunidad de trabajo en una cafetería.

“Yo le dije a mi mamá: aquí hay tantos hispanos, yo sé que puedo hacerlo. Entonces, fui a preguntar a un café y el señor me retó, me preguntó si hablaba inglés y le dije que no. Me respondió que cómo quería trabajar de cajera sino hablaba inglés y le dije que podía aprender rápido. Él me dijo: te voy a dar trabajo porque eres testaruda”, relató.

Otro de sus trabajos fue en una empresa que se dedicaba a la fabricación de partes de computadoras y en donde se mantenía la mayor parte del día.

Para aprender el idioma, Castillo trataba de anotar todo lo que escuchaba. “Le preguntaba a mi jefe cómo se decía y lo repetía todo, a ver si se me quedaba, y desde ese tiempo a mí siempre me gustó practicar mucho. Yo decidí aprender inglés por mi cuenta”.

La guatemalteca indicó que en 1998 se animó a ir a la escuela para ser estilista y logró graduarse, no obstante debido al nacimiento de su hija ya no pudo seguir con esa profesión y consiguió un empleo con una familia como ama de llaves, trabajo que aún desempeña.

“La casa en donde viven mis jefes es un lugar inmenso. Me he quedado acá casi quince años. Ahora en noviembre los voy a cumplir”, señaló.

Aunque para muchos el trabajo que realiza la entrevistada podría ser pesado, para Castillo es un reto diario, que realiza con entusiasmo y dedicación, pues se siente agradecida por lo que hace. “Nunca me han tratado mal”, asegura.

Con su trabajo la entrevistada espera que su hija, de quien dice sentirse muy orgullosa, logre finalizar sus estudios.

UNA VIDA SALUDABLE

Pero además de trabajar y dedicarle tiempo a su hija, Castillo también tiene pasión por el deporte, principalmente por correr en maratones. La guatemalteca señala que se ha convertido en una pasión que considera podría haberse inspirado en su hermana, quien también lo hacía.

“Empecé a correr en 2010, como terapia, porque no quería deprimirme. Aquí la gente se pone así por el frío o porque no se tiene familia cerca, y creo que ahí fue mi punto de partida. También decidí correr una maratón de 26.2 millas, que decidí porque quería que fuera antes de cumplir 40 años”, comentó.

La salud para la guatemalteca es algo muy importante y por eso cree que todos deberían de practicar este deporte, el cual se logra dominar solo si se acepta como un estilo de vida. “Me apasiona correr, soy muy apasionada y entregada a mis entrenos”, dijo.

HERMANOS E HIJA SON SU INSPIRACIÓN

Ahora el desafío que la impulsa es mejorar sus tiempos en las maratones. Le gusta escalar montañas altas y viajar, además de aprender de idiomas. La guatemalteca también está en contra del maltrato animal: “Tengo mascotas y también trato de no utilizar plásticos para cuidar el ambiente”.

“Mi hija hace poco me dijo que quería correr su primera carrera de 5K conmigo en el otoño y está empezando a correr, porque tiene que empezar a hacerlo por poquitos. Ahora mi hija está comiendo mejor”, añadió.

Finalmente también destacó que siente mucha admiración por sus hermanos y hermanas. “Ellos han sido mi ejemplo y mi fuerza. Ellos son principales en mi corazón. Ellos, cerca o lejos, me han mantenido a flote y los amo” señaló. “Somos como cualquier familia, nos amamos, tenemos muy buena relación”.

“Yo le dije a mi mamá: aquí hay tantos hispanos, yo sé que puedo hacerlo. Entonces, fui a preguntar a un café y el señor me retó, me preguntó si hablaba inglés y le dije que no. Me respondió que cómo quería trabajar de cajera sino hablaba inglés y le dije que podía aprender rápido. Él me dijo: te voy a dar trabajo porque eres testaruda”.

“Empecé a correr en 2010, como terapia, porque no quería deprimirme. Aquí la gente se pone así por el frío o porque no se tiene familia cerca, y creo que ahí fue mi punto de partida. También decidí correr una maratón de 26.2 millas, que decidí porque quería que fuera antes de cumplir 40 años”.
ALEIDA CASTILLO

0 232

Por Grecia Ortíz
gortiz@lahora.com.gt

Con 17 años Ofelia Ramírez migró a Estados Unidos. Aunque su camino no ha sido sencillo, pues se ha enfrentado a varias pruebas, entre estas, la grave enfermedad que superó en familia, junto a su hijo, a quien le detectaron cáncer.

En entrevista para La Hora Voz del Migrante, Ramírez relató que desde que llegó a Estados Unidos se dedicó a la costura. Un año y medio después de que llegó tuvo a su hija, la primera de 6 niños.

Uno de ellos, Melvin, atravesó una etapa difícil puesto que le diagnosticaron cáncer, el cual logró vencer con el apoyo de su familia.

“Siempre fui positiva en todo y nunca pensé que uno de mis hijos fuera a caer en eso, porque él siempre le echó ganas al estudio. Gracias a Dios él nunca dejó de estudiar, ni cuando supo que tenía la enfermedad. Siempre los médicos le decían que debía recuperarse, pero él decía: mami yo voy a seguir”, dijo.

Ver su esfuerzo y positivismo ante la adversidad hizo que todos se unieran, incluso más al ver su determinación por no detenerse ni siquiera ante la enfermedad.

Ramírez es originaria de Santa Eulalia en Huehuetenango y la pobreza en el lugar era uno de los aspectos por los que deseaba cambiar el futuro de su familia.

Uno de los aspectos por los que Ramírez hoy se siente orgullosa es que todos sus hijos han logrado salir adelante y se han superado. La mayoría ya ha logrado graduarse de la universidad.

“Lo que pasó con mi hijo fue muy difícil para mí, pero con la voluntad de Dios estoy muy orgullosa de él. Me sentía preocupada un poco cuando él cayó enfermo, pero lo dejé en manos de Dios para que se hiciera su voluntad y no la mía, porque él tiene mucho por vivir. Yo le pedí eso al Señor, que le diera más oportunidad de vida”, dijo.

Sus hijos continúan sus estudios y, aunque la distancia los separa, para la madre guatemalteca eso no es ningún impedimento para estar juntos. “Tengo hijos que estudian medicina y eso me hace sentir muy bien”.

En todo lo que hace se siente respaldada por sus hijos. En su tiempo libre, Ramírez asiste a la iglesia en donde participa en comunidad. La guatemalteca asegura que la iglesia fue un soporte vital en los momentos difíciles que atravesaron como familia por la enfermedad de su hijo Melvin.

A la vez destacó que su función es apoyar a la comunidad de guatemaltecos que viven en Los Ángeles, sobre todo cuando atraviesan momentos difíciles, por lo que visitan a quienes son diagnosticados con cáncer y tratan de ayudar a quienes lo necesitan, principalmente a otros guatemaltecos.

“En la iglesia tenemos un grupo de oración todos los domingos y si hay actividades vendemos comida en la iglesia”, indicó.

Entre los alimentos que preparan, nunca faltan los tamales guatemaltecos, que son de los preferidos de muchas personas que se acercan a comprar.

Uno de los mensajes que envía las madres que atraviesan por momentos difíciles es que velen por el bien de sus hijos. “Cuando mi hijo cayó enfermo, yo le di el lugar a mi hijo porque él necesitaba mucha ayuda. Quieran a sus hijos como madres, ellos son su sangre y estarán ahí siempre”.

De Guatemala, Ramírez recuerda todo y no olvida su comida favorita: los vegetales propios de la región, entre ellos el güisquil, el tomate de árbol y las hierbas cocidas, que trata de consumir con frecuencia.

“Siempre fui positiva en todo y nunca pensé que uno de mis hijos fuera a caer en eso, porque él siempre le echó ganas al estudio. Gracias a Dios él nunca dejó de estudiar, ni cuando supo que tenía la enfermedad. Siempre los médicos le decían que debía recuperarse, pero él decía: mami yo voy a seguir”.

“Lo que pasó con mi hijo fue muy difícil para mí, pero con la voluntad de Dios estoy muy orgullosa de él. Me sentía preocupada un poco cuando él cayó enfermo, pero lo dejé en manos de Dios para que se hiciera su voluntad y no la mía, porque él tiene mucho por vivir. Yo le pedí eso al Señor, que le diera más oportunidad de vida”.
OFELIA RAMÍREZ

0 361

POR DOUGLAS GÁMEZ
dgamez@lahora.com.gt

Dedicado a la imprenta y publicidad, Rudy Samayoa migró a los Estados Unidos en la década de 1980. Con ansias de alejarse de los peligros que azotaban a la juventud en el país durante esa época, encontró en la nación norteamericana la oportunidad de destacar laboralmente y sobresalir en diferentes áreas, una de ellas la actuación.

Desde Hollywood en Los Ángeles, California, Rudy relata a La Hora Voz del Migrante como llegó a Estados Unidos, donde además de fundar su propia compañía de imprenta y publicidad, logró involucrarse en el mundo de la actuación, en el cual destaca su última aparición en el teatro, personificando al narcotraficante Joaquín Guzmán Loera, mejor conocido como “el Chapo” de Sinaloa.

Rudy cuenta que durante su juventud varios de sus amigos empezaron a desaparecer, esto en los años más cruentos del Conflicto Armado Interno.

“Empecé con un mi tío trabajando en lo que me he dedicado acá que es imprenta y publicidad desde los 12 años, luego me pasé a otra imprenta…un mi amigo se dedicaba hacer artículos en madera, le encargamos unas cosas y de repente ya no apareció, lo mataron, yo dije ‘no aquí la situación se está poniendo dura’. Un día estaba trabajando y el bombazo cerca del Palacio Nacional, hay no, yo dije se está poniendo peor”, recuerda.

Impulsado por la situación política del país les comunicó a sus padres que se iría a los Estados Unidos. Su objetivo era viajar a México ya que contaba con visa para ingresar a esa nación, para luego trasladarse a su destino final. En algún momento también analizó viajar a Canadá.

“Llegue a este país, vi que todo era grande, buscar una dirección aquí está uno perdido, el amigo con el que andaba me dijo no te preocupes, te vas adaptar”, menciona.

UNA TORNAMESA

Su primer trabajo fue en un centro nocturno, en el área de limpieza y otras labores, sin embargo, observó que únicamente llegaban grupos de rock y country a realizar las presentaciones musicales y consideró involucrarse en el aspecto musical.

“Aquí hace falta algo para que la gente se mueva, entonces me compré una mi tornamesa y compré discos, ponía música de los Bee-Gees, Tavares, mucha música y la gente bailaba más conmigo, entonces me pasaron ayudante del bar, que es lavar los vasos, pero en el intermedio que descansaban los grupos ponía mi música y la gente se ponía a bailar”, recuerda.

En ese sentido, menciona que empezó a tener más éxito que los grupos musicales que se presentaban en el club, por lo que el dueño prefirió darle el espacio de los invitados y aumentarle el sueldo, en ese entonces pasó a ganar de tres dólares la hora a ocho dólares.

SU SUEÑO

Luego de unos años de trabajar en el club nocturno también laboró en las cosechas de diferentes tipos de verduras y legumbres, en ese entonces se le facilitó por medio de una amnistía regular su situación migratoria.

Por otro lado, el club para el cual trabajaba fue utilizado para la filmación de la escena de una película, siendo su primer acercamiento con la actuación como extra. Para esa época Rudy ya había retomado también su sueño de Guatemala que era la imprenta y la publicidad.

“Estuve en Sangre por Sangre y me encantó, me metí a estudiar actuación”, relató. Algunas de las películas en las que ha actuado es: The Last Chance, My Other Ocupation, Magnates y Caballeros, entre otros, incluyendo series de televisión.

Para 1992, Rudy regresó a Guatemala con su novia, se casó con ella y retornó a Estados Unidos, tuvo dos hijos, uno de ellos sirve para los Marines del Ejército de esa nación.

“EL CHAPO”

Después de un tiempo Rudy se dedicó a su negocio y dejó de lado la actuación. Hace cuatro años retomó esa faceta de su vida y participó en películas mexicanas y cortometrajes. En ese aspecto, recuerda que desde pequeño se involucró en obras de teatro con sus hermanas.

Con unas máquinas, Samayoa se dedica a la impresión y en sus tiempos libres acude a la actuación. “Una vez un amigo me dijo mirá estoy en una obra de teatro que se llama Sean Pen, el actor es mexicano y no la hacen bien, vos que sabés de teatro porqué no vas y les hechás la mano”, destacó.

Durante el casting, a una de las maestras encargadas de la obra no le convencían los actores que llegaban a interpretar al “Chapo”. Rudy se involucró en el proceso para guiar a los aspirantes al papel e impresionó a los presentes. “A las dos noches me llamó mi amigo y me dijo: a la directora de la obra le gustó tu interpretación”, aseguró.

Con bigotes y con la camisa característica que usó Joaquín Guzmán en la entrevista con Sean Pen, Rudy se ganó el papel de “el Chapo” y aunque tuvo que trabajar para ocultar el acento de guatemalteco, cobró notoriedad por su papel en la obra en Hollywood.

A la vez, el entrevistado representó al capo de la droga durante varias presentaciones y con el tiempo regresó a otras actuaciones para el Ejército de Estados Unidos en actividades de entrenamiento para los Marinos.

Rudy finaliza la entrevista exhortando a los connacionales a meditar su decisión de migrar, debido a las nuevas políticas en Estados Unidos, impulsadas con la llegada del presidente de ese país Donald Trump. “Si viene a estudiar hágalo, no importa la edad que tenga, él hubiera no existe, se hace o no se hace, mañana no hay, lo importante es el presente, pero mientras no tengan visa es muy peligroso venirse, las cosas se han puesto duras”, aconsejó.